箴言 10:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ まっすぐに歩む者の歩みは安全である、 しかし、その道を曲げる者は災にあう。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ まっすぐに歩む者の歩みは安全である、しかし、その道を曲げる者は災にあう。

リビングバイブル

⁹ 正しい人はしっかりした足どりで歩き、 ひねくれ者はすべって転びます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 完全な道を歩む人は安らかに歩む。 道を曲げれば知られずには済まない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 正直に生きる者は安心とやすらぎの中で生きるが、 嘘で誤魔化している者は必ず最後に追いつめられる。

聖書 口語訳

⁹ まっすぐに歩む者の歩みは安全である、しかし、その道を曲げる者は災にあう。

箴言 10:9 相互参照

創世記 17:1

アブラムの九十九歳の時、主はアブラムに現れて言われた、 「わたしは全能の神である。 あなたはわたしの前に歩み、全き者であれ。

ヨブ記 8:20

見よ、神は全き人を捨てられない。 また悪を行う者の手を支持されない。

詩篇 23:4

たといわたしは死の陰の谷を歩むとも、 わざわいを恐れません。 あなたがわたしと共におられるからです。 あなたのむちと、あなたのつえはわたしを慰めます。

詩篇 25:21

どうか、誠実と潔白とが、 わたしを守ってくれるように。 わたしはあなたを待ち望んでいます。

詩篇 84:11

主なる神は日です、盾です。 主は恵みと誉とを与え、 直く歩む者に良い物を拒まれることはありません。

箴言 17:20

曲った心の者はさいわいを得ない、 みだりに舌をもって語る者は災に陥る。

箴言 26:26

たとい偽りをもってその憎しみをかくしても、 彼の悪は会衆の中に現れる。

箴言 28:1

悪しき者は追う人もないのに逃げる、 正しい人はししのように勇ましい。

箴言 28:18

正しく歩む者は救を得、 曲った道に歩む者は穴に陥る。

箴言 3:23

こうして、あなたは安らかに自分の道を行き、 あなたの足はつまずくことがない。

マタイによる福音書 10:26

だから彼らを恐れるな。おおわれたもので、現れてこないものはなく、隠れているもので、知られてこないものはない。

コリント人への第一の手紙 4:5

だから、主がこられるまでは、何事についても、先走りをしてさばいてはいけない。主は暗い中に隠れていることを明るみに出し、心の中で企てられていることを、あらわにされるであろう。その時には、神からそれぞれほまれを受けるであろう。

テモテヘの第一の手紙 5:25

それと同じく、良いわざもすぐ明らかになり、そうならない場合でも、隠れていることはあり得ない。